Willkommen bei Eulenclan - Multigaming since 2011
NewsCenter CommUnity MediaArea Miscmenü More
∇ Forum » Off Topic » Lustiges und Fundsachen » Die besten englischen Übersetzungen.

Die besten englischen Übersetzungen.
NeXuS
Mitglied

User Pic

Posts: 67
# 30.12.2015 - 13:00:01
    zitieren



Die besten englischen Übersetzungen.


Mir geht ein Licht auf. Me goes a light open.


Nimm dich in acht! Take yourself in eight!


Ich versteh nur Bahnhof. I only understand railroad station


Das zieht mir die Schuhe aus. That pulls me the shoes out.


Wie du mir, so ich dir! As you me, so I you!


Mein Englisch ist so gut! Das macht
mir keiner so schnell nach!

My English is so good! That makes me nobody so quickly after!
Hirnbeiss
Mitglied

User Pic

Posts: 69
# 02.01.2016 - 13:13:03
    zitieren



Mein lieber Herr Gesangsverein. My lovley Mister Singingclub.

Ich stehe nicht gerne in der Warteschlange. I dont like standing in the Waitingsnake.

Fuchsteufelswild.Foxdevilswild

Unterhaching. Underhatching

Mach bitte den Wasserhahn zu.Please close the Waterchicken.


Zuletzt modifiziert von Hirnbeiss am 02.01.2016 - 13:14:00

qwc
Tripel-As

User Pic

Posts: 250
# 02.01.2016 - 18:16:17
    zitieren



Er machte sich mir nichts dir nichts aus dem Staub.

He made himself me-nothing you-nothing out of the powder.

root ~> find / -iname '*base*' -exec chown -R :us \;
# all your base are belong to us, all your base, not just your current.

All rights reserved by Eulenclan - Multigaming since 2011   © Design by Maretz.eu